29.09.2006: Sämtliche Tanks der Pilotanlage von Clyvia wurden ohne Einschränkung vom TÜV abgenommen

Sämtliche Tanks der Pilotanlage von Clyvia wurden ohne Einschränkung vom TÜV abgenommen

Wegberg. – Die Tanks der Pilotanlage zur Herstellung von Heizöl und Diesel aus Abfallstoffen, die von der Clyvia Technology GmbH seit Juli betrieben wird, sind jetzt ohne Einschränkung vom TÜV abgenommen worden. Das teilte das Unternehmen an seinem Firmensitz in Wegberg mit.

Der Prüfbericht für eine „Anlage zur Lagerung wassergefährdender und brennbarer Stoffe“ fiel in allen vier Fällen positiv aus. Sowohl der 100.000-Liter-Tank für das angelieferte Altöl und die beiden Doppelbehälter für die hergestellten Produkte –Heizöl und Dieselkraftstoff – mit je zweimal 50.000 Liter Inhalt als auch ein weiterer Tank zur Zwischenlagerung mit einem Volumen von 20.000 Litern befanden sich in einwandfreiem Zustand: „Ohne ersichtlich Mängel“ – so das Prüfergebnis des Sachverständigen.

Die Abteilung Anlagentechnik der TÜV Industrie Service GmbH, ein Unternehmen der TÜV Rheinland Group, nahm die Prüfung am vergangenen Donnerstag, 21. September 2006, in Wegberg vor. Sie erfolgte nach der „Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen“ und muss aufgrund des positiven Prüfergebnisses erst nach fünf Jahren wiederholt werden.

Die Clyvia Technology GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Clyvia Inc. mit Sitz in Las Vegas, Nevada, USA, deren Aktien an der Börse in Frankfurt (WKN: A0F59X, ISIN: US18975K1088) sowie in New York (OTC BB: CLYV.OB) gehandelt werden.

Pressekontakt:

Walter P.W. Notter
- CEO und Präsident -
Clyvia Inc.
1480 Gulf Road, Suite 204, Point Roberts, WA 9828, USA

Kontakt für technische Fragen:

Dr. Manfred Sappok
- Geschäftsführer -
Clyvia Technology GmbH
Friedrich-List-Allee 10
41844 Wegberg-Wildenrath

Tel.: 02432-89 36 26
Fax: 02432-89 36 29
E-Mail: info@clyvia-tec.com